dinsdag 14 oktober 2008

Zijn of niet zijn? in het Spaans!

Ja, dat is de vraag. En in Spanje vragen ze ook nog of het iets is van je character of fysieke gesteldheid (Ser) of dat het te maken heeft met je situatie of positie (Estar). Soy alegre (ben vrolijk van aard) maar estoy triste (ben droevig op dit moment). Dat is dus altijd goed oppassen.

Met veel geduld probeerde Lola ons het verschil uit te leggen. Denk dat het haar aardig gelukt is. Verder vandaag nog weer wat oefeningen met vraagstellingen zoals que, donde, como en de donde. (=wat, waar, hoe en waarvandaan). Lukt mij al aardig. Ook weer wat nuttige woorden en zinnetjes bijgeleerd: puedes hablar mas despacio (wilt u wat langzamer praten!) en donde esta la bano (waar is de W.C.) Ik red me wel met deze zinnetjes!

Zo de les zit er weer op, even kijken wat ik vanmiddag ga doen. Vanavond heb ik een afspraak met mensen van school, dan gaan we eten in een tapas bar!

Hasta luego!

3 opmerkingen:

TonSab zei

Hoi Doro,

Klinkt allemaal goed. Een Duitse in het Nederlands aan het bloggen in Spanje. Mocht je nog foto's gemaakt hebben probeer ze dan nog in te voegen. Lukt vanzelf wel, gezien de snelheid waarmee je nu blogt. Geniet er van.

Groeten,
TonSAB

Jan Grouw zei

Ha die Door!

Ja, ik lees je avonturen mee. Gooien jullie ook wel met propjes naar de docent? Waarom zetten die Spanjaarden het vraagteken toch altijd op zijn kop? Heeft Lola dat al uitgelegd?
Het is wel stil hier...zo zonder jou. Zo dat is eruit!

hoi!

Jan

Jan Grouw zei

Hoi Doro,

Die Spanjaarden zijn natuurlijk oersaaie mannen. Maar dan moet je hier es op klikken:

http://www.destentor.nl/multimedia/archive/00136/Jos_Paardekooper_136153b.jpg

graag gedaan!

Jan